Ep.1 - A Carochinha

Transcription:

Era uma vez uma carochinha que estava a limpar a casa e encontrou cinco moedas. Muito feliz, foi perguntar às amigas o que podia comprar. Uma amiga disse para comprar doces, mas ela não quis. Outra amiga disse para comprar roupas bonitas, fitas e brincos, para ficar muito bonita.

A Carochinha comprou então fitas, flores e brincos, e ficou muito bonita. Depois, foi para a janela da sua casa e cantou:

"Quem quer casar com a Carochinha,

Que é bonita e perfeitinha?"

Passou um boi que disse: "Eu quero!". Mas a Carochinha achou-o muito barulhento. Depois passou um burro, um porco, um cão e um gato, mas a Carochinha não gostou das suas vozes porque todos faziam muito barulho.

Finalmente passou um ratinho que disse baixinho: "Chi, chi, chi!". A Carochinha gostou muito e decidiu casar com ele. O ratinho chamava-se João Ratão.

Viveram felizes, até que um dia, enquanto a Carochinha estava fora, o João Ratão ficou em casa a cuidar do almoço, uns feijões que estavam numa panela ao lume. O João Ratão quis provar os feijões, mas caiu dentro da panela quente e não conseguiu sair.

Quando a Carochinha voltou para casa, não encontrou o João Ratão e ficou preocupada. Procurou, procurou, até que viu o João Ratão cozido com os feijões! A Carochinha ficou muito triste e chorou bastante.

Todos em casa começaram então a reagir: a cadeira começou a dançar, a porta começou a abrir e fechar, o pinheiro caiu, os passarinhos ficaram tristes, a fonte secou e até os meninos ficaram sem água.

E assim, todos ficaram tristes pela morte do João Ratão. E a Carochinha aprendeu a ser mais cuidadosa com as suas decisões.

Okay! Now onto the questions. First we have the questions in Portuguese and right after the questions in English. Then, we can answer them together.

Questions & Answers:

1) O que é que a Carochinha encontrou enquanto limpava a casa? (What did Carochinha find while she was cleaning the house?)

Enquanto limpava a Carochinha encontrou cinco moedas. (While cleaning, Carochinha found 5 coins)

2) Porque é que a Carochinha não quis casar com o boi, o burro, o porco, o cão e o gato? (Why didn’t Carochinha want to marry the bull, donkey, pig, dog and cat?)

Porque todos faziam muito barulho e ela não gostou das vozes deles. (Because they all made too much noise and she didn’t like their voices)

3) Como é que o João Ratão morreu? /(How did João Rato die?)

Ele caiu na panela com feijões quentes e não conseguiu sair. (He fell into the pot of hot beans and couldn’t get out.)

4) O que aconteceu com a casa e os outros elementos da história quando a Carochinha ficou triste? (What happened to the other elements of the story when Carochinha got sad?)

A cadeira dançou, a porta abriu e fechou, o pinheiro caiu, os passarinhos ficaram tristes, a fonte secou e os meninos ficaram sem água. (The chair danced, the door opened and closed, the pine tree fell, the little birds became sad, the fountain dried up, and the boys were left without water.)